• Gobernanza de las áreas protegidas y su necesaria incorporación en la ley que crea el Servicio de Biodiversidad
  • Governance of Protected Areas and its necessary incorporation into the bill that creates the Biodiversity Agency
Alejandro Correa

Resumen

Gobernanza es un concepto relativamente moderno que se ha venido utilizando con gran fuerza en el área del medio ambiente y especialmente en el rubro de la conservación de la biodiversidad. Actualmente variada literatura aborda el concepto de la gobernanza ambiental o la gobernanza de los recursos naturales estratégicos como el agua. Asimismo, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales (UICN) ha elaborado más de algún documento que aborda la Gobernanza de las Áreas Protegidas, proponiendo directrices para que los países adopten este concepto en sus legislaciones. Este trabajo apunta a la necesidad de anclar legalmente la Gobernanza de las áreas protegidas y sus distintos modelos, con el objeto de fortalecer la participación de las comunidades indígenas y/o aledañas a las áreas protegidas, de los gobiernos locales y del sector privado, en complemento con las funciones y atribuciones de los servicios públicos competentes en la gestión de la biodiversidad, particularmente del Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas, cuya creación se encuentra en actual trámite legislativo.

Abstract

Governance is a relatively modern concept, which is being strongly used in the environmental area, especially in the field of biodiversity conservation. Currently, several papers address the concept of environmental governance or the governance of the strategic natural resources such as water. In addition, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) has elaborated several documents addressing the Governance of Protected Areas, proposing guidelines for the countries in order to adopt this concept in their legislations. This article points out to the need to anchor by law, the Governance of protected areas and its various models. This concept aiming to enforce the involvement of the original inhabitants and local communities, who lives surrounds protected areas, the local governments and the private sector, complementing functions and powers of public agencies with competence in the conservation management, particularly the Biodiversity and Protected Areas Agency, which its creation is being discussed in the Congress.

Palabras clave

Gobernanza; Biodiversidad; Áreas Protegidas

keywords

Governance; Biodiversity; Protected Areas

Texto completo: PDF