• Los humedales y su protección en el Derecho Internacional
  • Wetlands and its protection in the International Law
Samantha Amstein Desplanque

Resumen

Los humedales son ecosistemas complejos, por la gran variedad de formas que pueden adoptar, lo que dificulta su identificación y protección, y que revisten gran relevancia para en la mantención de la biodiversidad y para las actividades de las comunidades cercanas. Son conjuntos frágiles, que han sido degradados por la intervención humana, el cambio climático, y al desconocimiento general que existe respecto a su importancia. La Convención de Ramsar sobre Zonas Húmedas de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de las Aves Acuáticas, que tiene por objeto la protección de humedales, fue suscrita por Chile en 1971 y entró en vigencia en 1981. Pese a lo anterior, en Chile y otros países suscriptores, la incorporación de dicho Tratado en la legislación nacional no necesariamente se ha traducido en una protección efectiva de los humedales. Los objetivos de este artículo consisten en examinar el ámbito de protección de la Convención de Ramsar y las diferencias que existen en su aplicación entre diversos países; para luego exponer qué medidas son necesarias para mejorarla y asegurar una protección efectiva de los humedales.

Abstract

Wetlands are complex ecosystems, due to the variety of forms that they can exist in, making difficult its identification and protection. They also have great significance for the maintenance of biodiversity and for the activities of nearby communities. They are fragile ensembles, which have been degraded by human intervention, climate change, and the general lack of awareness that exists regarding their importance. The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat, which aims at protecting wetlands, was signed by Chile in 1971 and is effective as of 1981. Despite this, in Chile and other signatory countries, the incorporation of the Treaty in their national legislation has not necessarily resulted in effective protection of wetlands. The objectives of this article consist of examining the scope of protection of the Ramsar Convention and the differences in its enforcement between several countries; to then explain what measures are required to improve and ensure the effective protection of wetlands.

Palabras clave

Humedales; Ecosistemas; Convención de Ramsar; Convenciones Internacionales

keywords

Wetlands; Ecosystems; Ramsar Convention; Internacional Conventions

Texto completo: PDF